原文

行跸留吴会，神州久陆沉。
君王经远志，臣子复雠心。
慷慨披丹悃，褒嘉拜玉音。
骑箕何太速，有识共沾襟。
五言律诗 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 臣子 颂赞

译文

帝王车驾暂留吴越之地，中原神州长久沦陷沉沦。 君王怀有经略远方的志向，臣子秉持复仇雪恨的决心。 慷慨激昂地披沥赤胆忠心，接受褒奖拜谢皇帝的恩诏。 为何骑箕成星如此匆促，有识之士无不泪湿衣襟。

赏析

本诗为悼念方躬明的挽诗，情感沉痛而意境深远。首联以'行跸留吴会'暗指南宋朝廷偏安东南的时局，'神州久陆沉'则直抒山河破碎的悲愤。颔联'君王经远志，臣子复雠心'形成工整对仗，展现君臣同心抗金的壮志。颈联'慷慨披丹悃'刻画忠臣形象，'褒嘉拜玉音'体现皇恩浩荡。尾联'骑箕何太速'以星宿典故喻贤臣早逝，'有识共沾襟'道出天下同悲。全诗语言凝练，用典贴切，在哀挽中寄寓深厚的家国情怀，展现了南宋爱国诗人的共同心声。

注释

行跸：帝王出行时停留暂住。跸，帝王车驾。。
吴会：指吴郡和会稽郡，今江浙一带。。
陆沉：比喻国土沉沦。。
复雠心：复仇的决心。雠，同'仇'。。
丹悃：赤诚的心。悃，诚恳。。
玉音：皇帝的诏令。。
骑箕：指大臣去世。典出《庄子·大宗师》，传说商王武丁的贤相傅说死后化为星宿，骑跨于箕尾之间。。

背景

此诗作于南宋时期，方躬明（方漕）为南宋抗金官员。当时金兵南侵，宋室南渡，偏安临安（今杭州）。诗人王十朋作为主战派代表，与方躬明志同道合，共同主张恢复中原。本诗为组诗三首中的第一首，通过悼念同僚抒发对时局的忧愤和对北伐事业的坚持，反映了南宋初期爱国士大夫的政治理想和现实困境。
诗词大全