原文

僻远无来客，尪羸厌久生。
拥炉便独坐，扶杖懒徐行。
中岁失怙恃，晚年无弟兄。
绝知来日短，万事可忘情。
五言律诗 人生感慨 抒情 文人 旷达 村庄 江南 沉郁 淡雅 游仙隐逸 自励 重阳 隐士 黄昏

译文

隐居在偏远的思溪庄少有来客，体弱多病已厌倦长久生存。 围着火炉便独自静坐，拄着拐杖懒得缓慢行走。 中年时便失去父母双亲，晚年又没有兄弟相伴。 深知未来的时日已经不多，世间万事都可淡然忘怀。

赏析

本诗以简练深沉的语言，抒发了晚年孤寂淡泊的心境。首联点明隐居环境和身体状况，'无来客'与'厌久生'形成强烈对比，凸显出世隔绝的孤独感。中间两联具体描写日常生活和家庭境遇，'拥炉独坐''扶杖懒行'的细节刻画生动传神，'失怙恃''无弟兄'的叙述更添悲凉。尾联'来日短'与'可忘情'的转折，体现了诗人看破红尘、超然物外的豁达心境。全诗语言质朴无华，情感真挚深沉，展现了宋代文人晚年特有的生命感悟和哲学思考。

注释

思溪庄：作者隐居的庄园名。
避人事：躲避世俗应酬。
生朝：生日。
恕子：作者子侄辈或门人。
尪羸（wāng léi）：瘦弱多病。
怙恃（hù shì）：指父母，《诗经》'无父何怙，无母何恃'。
绝知：深知、确知。

背景

此诗作于王炎晚年隐居时期。王炎（1138-1218）字晦叔，号双溪，婺源人，南宋文学家。绍兴年间进士，官至军器监，后因不满朝政隐居不仕。此诗具体创作于宁宗嘉定年间，诗人避居思溪庄度过生日时所作。当时南宋朝廷内部斗争激烈，外部金国威胁日甚，许多文人士大夫选择归隐田园，王炎便是其中代表。诗题详细记载了创作的具体时间背景，反映了宋代文人注重记录生活细节的创作习惯。
诗词大全