原文

莫春天气渐清和，枝上红稀地上多。
惟有松筠四时好，风枝雨叶绿婆娑。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 花草 隐士 雨景

译文

暮春时节天气渐渐清明和暖，枝头的花朵凋谢稀少，落花在地上越积越多。只有松树和竹子四季常青最为美好，风雨中的枝叶依然翠绿摇曳生姿。

赏析

这首诗通过对比暮春花落与松竹常青，表达了作者对坚贞品格的赞美。前两句写暮春景象，'红稀地上多'生动描绘花落缤纷的实景，暗含对繁华易逝的感慨。后两句笔锋一转，以松竹'四时好'的永恒美感，象征高洁坚贞的品格。'风枝雨叶绿婆娑'一句，用动态描写展现松竹在风雨中依然挺拔摇曳的姿态，富有生机活力。全诗语言清新自然，意境深远，在写景中蕴含人生哲理。

注释

莫春：暮春，指农历三月。莫，通'暮'。
清和：天气清明和暖。
红稀：指花朵凋谢稀少。红，代指花朵。
松筠：松树和竹子。筠，竹子的青皮，代指竹子。
四时：春夏秋冬四季。
婆娑：枝叶纷披、摇曳的样子。

背景

王炎（1137-1218），南宋文学家，字晦叔，号双溪。此诗作于南宋时期，是《将使有诗许移厨双溪次其韵》组诗的第三首。当时作者可能在与友人唱和过程中，借暮春景色抒发对人生品格的思考。双溪是王炎的号，也是其隐居之地，体现了作者淡泊名利、向往自然的生活态度。
诗词大全