石上洼尊可置杯,石边更可著浯台。旁人不识溪山趣,将谓寻春特地来。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 溪流 石景 隐士

译文

石头上天然的凹陷处正好可以放置酒杯, 石头旁边还能够建造观景的台榭。 旁人不理解我欣赏山水的情趣, 还以为我是特意来此寻找春天景色。

注释

洼尊:指天然凹陷的石坑,可作酒杯使用。
浯台:指在溪边建造的台榭,源自元结《浯溪铭》。
溪山趣:欣赏山水自然的乐趣。
寻春:寻找春色,踏青游玩。

赏析

这首诗以简练的语言展现了诗人对自然山水的独特感悟。前两句通过'洼尊''浯台'的意象,表现了随遇而安、与自然和谐相处的生活态度。后两句运用对比手法,突出诗人与常人对山水欣赏的不同境界,体现了文人雅士超脱世俗的审美情趣。全诗语言清新自然,意境深远,在平淡中见真趣。