译文
居住如同鹪鹩筑巢只需一根树枝，心意就像疲倦的翅膀不敢高飞。仍然可怜自己是他乡作客的身份，梦中萦绕着故乡的松楸树吟诵着《式微》诗篇。
注释
鹪鹩：一种小鸟，体小尾短，常筑巢于低矮灌木中。《庄子·逍遥游》有'鹪鹩巢于深林，不过一枝'，比喻所需甚少。
倦翼：疲倦的翅膀，比喻身心疲惫。
松楸：松树和楸树，常种植于墓地，代指故乡或祖茔。
式微：《诗经·邶风》篇名，有'式微式微，胡不归'之句，表达思归之情。
赏析
这首诗以鹪鹩巢枝、倦翼怯飞为喻，生动刻画了游子客居他乡的窘迫与疲惫。前两句用典精当，'鹪鹩巢一枝'化用《庄子》典故，既写居住简陋，又暗含知足之意；'倦翼怯飞'则形象表现了对仕途的厌倦。后两句直抒胸臆，'梦绕松楸'以具体意象表达思乡之情，'赋式微'借用《诗经》典故，深化了归隐之志。全诗语言凝练，意境深远，将游子的羁旅之愁与归隐之愿完美融合。