原文

满眼残红正乱飞，端如棹入武林时。
此身也是鹪鹩样，乞与桃林借一枝。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清明 游子 花草

译文

眼前尽是凋零的花朵纷乱飘飞， 这景象真像当年划船进入杭州之时。 我这一生也如同小小的鹪鹩鸟般， 只求向这桃林借取一根树枝栖息。

赏析

这首诗以暮春残红起兴，通过'武林'的往事回忆，引出对自身处境的感慨。后两句化用《庄子》典故，以鹪鹩自喻，表达了对安身立命的渴望。全诗语言凝练，意象鲜明，将外在春景与内心感慨巧妙结合，展现了宋代文人含蓄深沉的抒情风格。'乞与桃林借一枝'既是对现实境遇的无奈，也暗含对精神家园的向往。

注释

甲子：指宋宁宗嘉泰四年（1204年），干支纪年为甲子年。
残红：凋谢的花朵，指暮春景象。
端如：确实如同，实在像。
武林：杭州的别称，因武林山得名。
鹪鹩：一种小鸟，体形小巧，常筑巢于灌木丛中。《庄子·逍遥游》有'鹪鹩巢于深林，不过一枝'。
桃林：桃花盛开的林地，喻指理想的栖身之所。

背景

此诗作于宋宁宗嘉泰四年（1204年）春天，时值甲子年，作者史尧弼途经浙江，与友人周去华唱和而作。史尧弼为南宋文人，生平事迹记载较少，但从诗中可见其当时可能处于漂泊无依的状态，借春景抒发了对安定生活的向往。
诗词大全