译文
郎官邀请宾客坐在荼蘼花旁，整日里传杯饮酒谈笑风生。醉眼朦胧中看那绿叶笼罩着洁白花朵，竟忘了自己憔悴流落在他乡。
注释
郎官：古代官职名，此处指留宰。
荼蘼：蔷薇科植物，春末夏初开花，花色洁白。
杯行：指饮酒行令，酒杯依次传递。
绿云：比喻荼蘼茂盛的绿叶。
暖雪：比喻荼蘼洁白的花朵。
憔悴：形容人困顿消瘦的样子。
赏析
这首诗以荼蘼花为背景，通过对比手法展现宴饮之乐与羁旅之愁。前两句描写欢聚场景，'坐花旁''笑语香'营造出温馨氛围；后两句笔锋一转，'醉看'二字巧妙过渡，'绿云笼暖雪'的荼蘼美景反衬出'憔悴落他乡'的孤寂。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内完成情感转折，体现宋代绝句含蓄深婉的艺术特色。