译文
大堤曲折蜿蜒，两岸柳色浓绿成荫；梅花掩映深处，藏着解佩相赠的多情佳人。
注释
柳暗：柳色深绿，形容柳树浓密成荫。
大堤曲：乐府诗题，多写男女爱情，源自南朝乐府《襄阳乐》。
梅藏：梅花掩映。
解佩人：用郑交甫汉皋遇仙典故，指多情女子。典出《列仙传》：郑交甫游汉江，遇二女佩两珠，交甫求佩，二女解佩相赠。
赏析
这两句诗以凝练的笔触勾勒出优美的意境。'柳暗'与'梅藏'形成视觉层次，'大堤曲'暗含乐府情韵，'解佩人'化用典故更添浪漫色彩。诗句虽短，却融合了自然景观与人文典故，营造出含蓄深婉的审美意境，体现了孟浩然诗歌清丽含蓄的艺术特色。