塘影抱林光,樵风接溪浪。最爱笋蕨时,恰是河豚上。
五言绝句 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 溪流 竹林 隐士

译文

池塘的倒影环抱着林间的光芒, 山间的微风连接着溪水的波浪。 最喜爱竹笋蕨菜鲜嫩的时节, 正好是河豚肥美上市的时光。

注释

塘影抱林光:池塘的倒影环抱着林间的光影。抱,环绕、包含之意。
樵风:指山间樵夫砍柴时带来的微风,也暗含《后汉书》郑弘典故,指顺风。
笋蕨:竹笋和蕨菜,春季的时令野菜。
河豚:春季河豚肥美,但需谨慎食用。上,指上市、应季。

赏析

这首题画诗以简洁明快的笔触,描绘了竹溪钓艇的田园风光。前两句'塘影抱林光,樵风接溪浪'运用拟人手法,'抱'字生动写出光影交融的意境,'接'字巧妙连接山风溪浪,展现空间的连贯性。后两句转入时令描写,'笋蕨时'与'河豚上'相对,既点明春季特征,又暗含隐逸生活的闲适雅趣。全诗语言清新自然,意境幽远,在有限的篇幅内展现了画作的时空层次和人文情怀。