译文
前年与您分别向东南奔驰，正值皇帝车驾还宫之时。 京城百姓欢传着好消息，太后首先询问您的去向。 金兵不再依靠军马优势，颍上一战奠定中兴基业。 青天白日展现万象更新，往日的谗言显得多么可笑。 多次到枢密院打听行装，朝廷机要需要贤才扶持。 吴江再次见到枫叶飘落，怎料您还在此地驻守。 呼鹰台边鼓角声已闲歇，望沙楼上陈列诗书文章。 边境平安不必过问烽火，贤明州牧可抵十万雄师。 往昔荆州号称强国之地，近来战火仍留创伤痕迹。 形胜之地聚集功勋名声，定让前辈贤才相随而来。 衰败家族投靠刘公有例，自怜远去如同儿戏一般。 明朝在沙头畅饮至烂醉，不管春风吹动斑白鬓发。
注释
刘荆州：指刘韐，南宋抗金名将，曾任荆湖南路安抚使。
六騩：指皇帝车驾，代指宋高宗南渡后返回临安。
慈宁：指宋高宗生母韦太后，被金人俘虏后放归。
毡裘：指金兵，因其穿毡裘服饰。
颍上：指颍昌之战，南宋抗金重要战役。
西府：指枢密院，宋代最高军事机构。
枢筦：指朝廷机要部门。
呼鹰台：古地名，在湖北江陵，三国时刘表所建。
望沙楼：荆州名胜，相传为三国时鲁肃所建。
依刘：用王粲投靠刘表典故，指投靠贤明长官。
赏析
这首诗是项安世投赠抗金名将刘韐的七言古诗。全诗以回忆开篇，通过'前年别公'的时空交错手法，展现了对刘韐的深切怀念和敬仰。诗中运用对比手法，将'毡裘不复恃军马'与'颍上一战中兴基'相对照，突出刘韐的抗金功绩。'青天白日呈万象'象征南宋中兴气象，'谗吻真成痴'则暗含对奸佞小人的讽刺。后段用'呼鹰台''望沙楼'等荆州古迹，烘托历史厚重感。结尾'不管春风吹鬓丝'以洒脱笔触收束，既表现诗人豁达胸怀，又暗含岁月流逝的感慨。全诗格调雄浑，用典贴切，情感真挚，体现了南宋爱国诗人的豪迈气概。