译文
酒杯里只有浑浊的劣酒，没有陈年佳酿； 米瓶中只有粗糙的糙米，勉强维持简单的炊煮。 贫困到了难以忍受的地步，只好来投靠佛门； 静坐聆听松林间的风声，感受那无限悠长的时光。
注释
灵泉：指灵泉寺，宋代著名佛教寺院。
次韵：按照原诗的韵脚和作。
性老：宋代高僧性长老，具体生平不详。
浊醪：浑浊的米酒，指粗劣的酒。
宿酿：陈酿，存放多时的好酒。
脱粟：只脱去谷皮的粗米，指糙米。
孤炊：简单的炊煮，形容生活清苦。
忍贫不彻：贫困到了难以忍受的地步。
投佛：投靠佛门，寻求精神寄托。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了清贫的修行生活，展现了作者在困顿中寻求精神解脱的心境。前两句通过'浊醪''脱粟'等意象，生动表现了物质生活的匮乏；后两句则转向精神层面的追求，'坐听松风'营造出空灵静谧的意境。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡中见深意，体现了宋代文人将禅意融入诗歌的艺术特色。