译文
往昔在先人庙堂拜谒汾阳王般的您，我曾提笔随您题写在短墙之上。 再次离别巴江畔您的官邸之下，七度经历科举考场桂香飘荡。 仕途上自认如潘岳般拙于逢迎，浮华世俗谁怜我这处士疏狂。 客舍无炊烟饥饿欲死，仍惭愧知己询问我的境况。
注释
代公庆：代他人向郭帅表达庆贺之意。
郭帅：指南宋将领郭姓统帅，具体待考。
汾阳：指汾阳王郭子仪，唐代名将，此处借指郭帅。
巴江：指四川境内的长江支流，代指蜀地。
油戟：涂油的门戟，古代高官仪仗，指郭帅府第。
天竺：天竺寺，代指佛教寺庙或科举考场。
桂枝香：科举及第的象征，也指寺庙香火。
安仁：西晋文人潘岳字安仁，此处作者自比。
处士：未出仕的文人，作者自指。
行藏：出处行止，指仕途进退。
赏析
本诗以深沉笔触抒写寒士困顿，展现南宋文人仕途艰辛。首联以'谒汾阳'的典故暗喻郭帅威望，'写短墙'的细节体现昔日情谊。颔联'再别''七逢'的时间跨度，暗示长期科举失意。颈联巧用'安仁拙''处士狂'自况，既显清高又含无奈。尾联'无烟饥欲死'的直白描写，与'尚惭知己'的复杂心理形成强烈对比，深刻揭示传统文人的自尊与窘迫。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚，堪称南宋士人命运的真实写照。