原文

□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□我离别胸。
文字子所负，腾踏会有逢。
勿使豪迈气，衰飒随霜蓬。
或歌归去来，徒为白发翁。
男儿富事业，高名配华嵩。
中原 书生 五言古诗 人生感慨 劝诫 友情酬赠 抒情 文人 旷达 激昂 盛唐气象 离别 自励 豪放 送别离愁

译文

（前六句残缺）...离别之情充满我的胸怀。你负有文才学识，定会遇上腾达的机遇。不要让豪迈的气概，随着霜打的蓬草般衰败。有人歌唱《归去来》归隐田园，徒然成为白发老翁。男儿应当建功立业，让高名与华山嵩山相配。

赏析

这是韩愈的一首送别诗，虽然前六句残缺，但从现存诗句可见其豪迈激昂的风格。诗中勉励友人保持豪迈气概，积极建功立业，体现了韩愈重视事功、反对消极归隐的思想。语言刚健有力，情感真挚热烈，展现了盛唐文人积极进取的精神风貌。

注释

王逸：韩愈友人，生平不详。
离别胸：离别时的胸怀情感。
文字子所负：指王逸负有文才学识。
腾踏：腾达，指仕途顺利。
衰飒：衰败凋零。
霜蓬：经霜的蓬草，比喻衰败。
归去来：陶渊明《归去来兮辞》，指归隐。
华嵩：华山和嵩山，比喻崇高地位。

背景

此诗创作于唐代，是韩愈送别友人王逸时所作。韩愈作为古文运动的倡导者，重视文人士子的社会责任，这首诗反映了他对友人的殷切期望和唐代文人积极入世的价值取向。
诗词大全