译文
引导清泉浇灌药圃，编织竹篱保护花丛。 欣喜禅师高风仍在，更闻佛法深义无穷。 四面青山环绕如黛，一湾碧水缭绕似罗。 谁说高僧已然圆寂，且看佛塔巍然耸立。
注释
引泉：引导山泉灌溉。
药圃：种植草药的园地。
花科：花草的根株，泛指花卉。
高风：高尚的风范，指辉禅师的德行。
密义：佛教深奥的义理。
翠黛：青翠的山色。
青罗：碧绿的流水如罗带般环绕。
幽师：指隐居的高僧辉禅师。
窣堵波：梵语stūpa音译，指佛塔。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘寺院环境，通过'引泉浇药''编竹护花'等细节展现禅师生机盎然的生活情趣。后四句转入对禅师佛学修为的赞颂，'四山围翠黛，一水缭青罗'的工整对仗既写景又暗喻佛法环绕。尾联以反问句式打破'幽师死'的世俗认知，用'窣堵波'的意象暗示禅师精神永存，体现佛教生死观。全诗将景物描写与佛理阐发完美融合，语言清丽意境深远。