译文
轻轻挑取天边的云彩，细细研磨洁白的雪花。
注释
挑云：挑取云朵，形容动作轻盈飘逸，似在云端采撷。
研雪：研磨雪花，比喻精心雕琢、细致处理。
赏析
这首残句虽仅四字，却蕴含丰富的意象美和音韵美。'挑云'与'研雪'形成工整对仗，动词'挑''研'精准传神，名词'云''雪'营造出空灵纯净的意境。短短四字展现了古人追求艺术极致、注重细节雕琢的创作态度，体现了中国传统美学中'以少总多'的含蓄之美。