译文
斜靠着隐囊久久凝望，纱帐中暖意融融月亮迟迟才升起。 珍惜这春日美好时光劝你不要入睡，东风已经吹过了海棠枝头。
注释
隐囊：古代一种靠垫，内填棉絮或软物，供人倚靠。
纱幮：纱帐，古代用轻纱制作的床帐或帷帐。
春华：春天的花朵，亦指青春年华。
海棠枝：海棠花枝，海棠在古典诗词中常象征美好而短暂的事物。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触描绘春夜怀人之情。前两句通过'隐囊斜倚'和'纱幮暖意'的细节描写，营造出静谧温馨的室内氛围；'看多时'与'月上迟'形成时间上的延展，暗示主人公的久久凝望与等待。后两句转折巧妙，'爱惜春华教莫睡'既是对春光的珍惜，更是对美好时光易逝的感慨；末句'东风已过海棠枝'以景结情，借海棠枝头的东风暗喻时光流逝、美好难驻，含蓄深沉地表达了忆琴的惆怅与思念之情。全诗语言清丽，意境优美，情感真挚而含蓄。