原文

屈曲溪桥路两丫，淡烟如隔小棂纱。
南枝已入诗人手，三弄从教咽暮笳。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 暮色 江南 淡烟 淡雅 溪桥

译文

弯曲的溪桥前道路分叉成两条，淡淡的雾气如同隔着一层窗纱般朦胧。 向阳的梅枝已被诗人采摘入手，任凭《梅花三弄》的琴声与傍晚的胡笳声一同呜咽。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了寻梅、赏梅的意境。前两句通过'屈曲溪桥''淡烟如纱'的意象，营造出朦胧幽静的寻梅环境。后两句巧妙运用'南枝入诗人手'的实写与'三弄咽暮笳'的虚写相结合，既表现了诗人对梅花的珍爱，又通过琴声与笳声的对比，暗示了梅花高洁品格与边塞苍凉意境的交融。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代咏物诗含蓄隽永的艺术特色。

注释

屈曲：弯曲曲折。
溪桥：溪流上的小桥。
两丫：分叉的两条路。
淡烟：淡淡的雾气。
小棂纱：窗棂上糊的薄纱，比喻烟雾朦胧的景象。
南枝：向阳的梅枝，代指梅花。
三弄：指《梅花三弄》，古琴曲名。
咽暮笳：傍晚时分呜咽的胡笳声。

背景

这是宋代诗人王志道《和高簿送梅》组诗中的第四首。宋代文人雅士常有以梅为题唱和的风气，此诗应为诗人与友人高簿围绕梅花主题的唱和之作。宋代咏梅诗达到鼎盛，文人常借梅花寄托高洁品格和隐逸情怀。
诗词大全