译文
遥望远处青山如双髻少女的发丫，微风拂过水面泛起纱绸般的细纹。 不知是谁家出游寻乐的少年郎，也学着捲起黄芦叶模仿边塞的胡笳声。
注释
高簿：指高姓主簿，作者友人。
两髻丫：形容青山双峰如女子发髻。
绉如纱：比喻水面波纹如纱绸褶皱。
游冶：出游寻乐，特指青年游玩。
黄芦：枯黄的芦苇。
塞笳：边塞地区的胡笳，古代吹奏乐器。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日景象，前两句写静景，用'两髻丫'巧妙比喻青山双峰，'绉如纱'生动表现水波微澜的柔美。后两句转入动景，通过'游冶谁家子'学吹塞笳的细节，展现民间生活的趣味。全诗语言清新自然，意象生动，在送梅主题中别出心裁地融入边塞意象，体现了宋代诗歌生活化、趣味化的特点。