原文

天上张公子，人间第一流。
浮云狨覆座，愕梦玉成楼。
草蔓湖阴宅，松封旷口丘。
忠魂招不返，欲问楚江头。
五言律诗 凄美 古迹 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 黄昏

译文

天上的张公子啊，本是人间第一流的人物。 浮云如狨皮覆盖座席，恍如梦境中楼台已成玉宇。 杂草蔓生掩没了湖边的宅院，松树封护着旷野的坟丘。 忠魂招唤不回来，想要到楚江边去追问。

赏析

本诗以深沉的哀思悼念张孝祥，开篇'天上''人间'的对比凸显逝者超凡脱俗的品格。'浮云''愕梦'的意象既暗含人生虚幻的哲理，又营造出恍惚迷离的梦境感。中间两联通过宅院荒芜、坟丘寂寥的景物描写，烘托出物是人非的悲凉。尾联'忠魂招不返'直抒胸臆，'欲问楚江头'则以问句作结，余韵悠长，表达了对友人无尽的追思。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，体现了南宋挽诗的艺术特色。

注释

张舍人安国：即张孝祥，字安国，南宋著名词人，曾任中书舍人。
天上：喻指张孝祥已逝，魂归天界。
浮云狨覆座：浮云如狨皮覆盖座位，暗喻人世虚幻。狨，金丝猴，其皮珍贵，宋代为高官坐垫。
愕梦玉成楼：恍如梦境，楼台已成玉宇，指张孝祥生前所居之处。
湖阴宅：指张孝祥在洞庭湖边的故居。
旷口丘：指坟墓。旷口，开阔之地；丘，坟丘。
楚江：指长江中下游段，张孝祥主要活动区域。

背景

此诗作于南宋淳熙年间，是王阮为悼念好友张孝祥所作的四首组诗之一。张孝祥为南宋著名文学家、政治家，绍兴二十四年状元，官至中书舍人，但英年早逝，卒年仅38岁。王阮与张孝祥交谊深厚，此组挽诗既是对亡友的哀悼，也暗含对南宋政局和个人命运的感慨。
诗词大全