译文
烈日的热气刚刚穿透门户，狂风浪潮突然涌到门前。 郊野原野上雨点密集落下，窗户边浪花翻涌拍打不断。 船只系在家家户户的屋旁，船帆在处处村庄间飞驰。 江南地区一个漂泊的游子，将微小的生命托付给天地。
注释
金市：古地名，具体位置待考，可能指江南某水乡市镇。
日气：日光的热气，指烈日炎炎。
雨脚：密集的雨点，形容雨势急促。
窗牖：窗户。
羁客：寄居他乡的游子。
微命：卑微的生命。
赏析
本诗以白描手法生动描绘江南水乡遭遇大水的灾情。前四句通过'日气''风潮''雨脚''浪花'等意象，层层递进展现洪水突至的惊心动魄。'穿户''及门'的动词运用精准，凸显灾害的突然性。后四句转向人文视角，'船系家家屋，帆飞处处村'既写实又富有画面感，展现水乡特有的抗灾场景。尾联'江南一羁客，微命托乾坤'将个人命运与自然之力对比，抒发人在自然灾害面前的渺小与无奈，意境苍凉而深沉。全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，具有强烈的现实感染力。