译文
十七年的光阴恍如一场迷梦，如今重游旧地竟完全分辨不清东西方向。 寺院中还有谁能认出从前的访客？只有堂前那棵茂盛的老桂花树依旧挺立。
注释
十七年间：指作者离开荐福寺已有十七年之久。
一梦迷：形容时光飞逝，恍如一场迷梦。
浑不辨：完全分辨不出。
前时客：从前曾来过的客人，指作者自己。
莫莫：茂盛的样子，通'漠漠'，形容树木繁茂。
木犀：桂花的别称，因木材纹理如犀角而得名。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言表达了时光流逝、物是人非的深沉感慨。前两句用'一梦迷'的比喻形象地表现了十七年光阴的虚幻感，'浑不辨东西'既写实景的变迁，又暗含人生方向的迷茫。后两句通过'谁识前时客'的反问，突出了人事已非的沧桑感，而结尾以'老木犀'这一永恒的自然意象作结，与短暂的人生形成鲜明对比，体现了佛教'无常'的哲理。全诗语言质朴而意境深远，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生体悟。