原文

方见繁红绣小园，已随流水泛前村。
人于醽醁真无分，雨共鞦韆似有冤。
投老故应诸事懒，问春能得几分存。
不须便作匆匆散，更把松梅子细论。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 寒食 寺庙 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清明 节令时序 隐士 雨景

译文

方才看见繁花似锦装点着小园，转眼已随流水飘散到前村。 我与美酒真是没有缘分，雨水打湿秋千似有冤屈般不停。 年老本该对诸事都变得懒散，试问春光还能留存几分？ 不必就这样匆匆散去，更要与松梅细细品论人生。

赏析

本诗以寒食节为背景，通过花开花落的自然景象，抒发了诗人对时光易逝、人生易老的感慨。前两联以'繁红绣小园'与'流水泛前村'形成鲜明对比，突显春光易逝的无奈。'雨共鞦韆似有冤'运用拟人手法，将雨中秋千写得富有情感。后两联转入对人生的思考，'投老故应诸事懒'表达年老心境的淡泊，末句'更把松梅子细论'则以松梅象征高洁品格，展现超脱的人生态度。全诗语言凝练，意境深远，将节令感怀与人生哲理巧妙结合。

注释

丙午：指宋孝宗淳熙十三年（1186年）。
寒食：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食。
净土寺：佛寺名，为诗中题写地点。
醽醁：古代美酒名，泛指美酒。
鞦韆：即秋千，寒食节传统游戏。
投老：到老，临老。
子细：同"仔细"，认真细致。

背景

此诗作于宋孝宗淳熙十三年（1186年）寒食节，时王炎已届晚年。寒食节作为重要传统节日，常有禁火、踏青、荡秋千等习俗。诗人游历净土寺，见春光易逝，触景生情，结合自身年老体衰的境况，写下这首感怀时光的作品。王炎作为南宋诗人，其诗风含蓄深沉，多寓人生哲理于自然景物之中。
诗词大全