原文

万斛龙文笔可扛，诗坛坐受百城降。
文章今代长庚李，福气前朝戊子庞。
见说明时延彦胜，可令属籍欠鸿厖。
馀干相业公须继，先借双旌涖是邦。
七言律诗 友情酬赠 文人 江南 颂赞 颂赞

译文

文笔雄健如万斛龙文力能扛鼎，诗坛之上稳坐接受百城归降。 文章才华可比当代李白再世，福寿之气犹如前朝庞籍重光。 听闻圣明时代延揽贤才俊杰，岂能让名册缺少德高望重之庞。 余干相的功业需由您来继承，先借双旌仪仗莅临此邦执掌。

赏析

本诗为祝寿之作，艺术上采用典故衬托与夸张比喻手法。首联以'万斛龙文''百城降'的雄浑意象，盛赞寿星在诗坛的领袖地位；颔联巧用李白、庞籍典故，既赞文才又祝福寿；颈联转写时代需要贤才，暗含期许；尾联以功业相期，寄寓厚望。全诗对仗工整，用典精当，在祝寿诗中别具一格，既见文采又显深情。

注释

万斛龙文：形容文笔雄健，如万斛之重。斛为古代容量单位，一斛为十斗。。
长庚李：指唐代诗人李白，字太白，号长庚。此处喻指当代文采斐然者。。
戊子庞：指宋代名臣庞籍，字醇之，戊子年进士，官至宰相，以福寿著称。。
彦胜：才德出众的贤士。。
鸿厖：大而厚，喻指德高望重之人。。
双旌：古代节度使等高级官员的仪仗，此处指代官职。。
涖是邦：莅临此地治理。涖同“莅”，到任之意。。

背景

此为宋代寿诗，具体创作背景已不可考。从内容推断，当为某位德高望重的文坛领袖或官员寿辰时的赠诗。诗中'南宗东岩'可能指寿星号东岩，南宗或为其郡望。作品反映了宋代士大夫间以诗文相贺的交际风尚，以及当时对文章、福寿、功业并重的价值取向。
诗词大全