原文

人在尘中醉玉蒲,师于瓶里泻醍醐。
传来双径清香远,唤起丛林病骨苏。
炳炳毫光争日月,琅琅舌本有江湖。
他年泉下相逢处,解得龙山旧事无。
七言律诗 人生感慨 僧道 宗教禅意 寺院 岭南 庄严 抒情 文人 法会 端午 虔诚 超脱 颂赞

译文

世俗之人在尘世中沉醉于菖蒲酒宴,而禅师从法瓶中倾泻无上佛法。 从双径传来的佛法清香远播,唤醒了丛林寺院中众生的病弱身心。 禅师说法时放出的智慧光芒可与日月争辉,琅琅法音中蕴含着整个佛教界的真谛。 将来在黄泉之下重逢之时,不知能否解得当年龙山说法的深意。

赏析

本诗以端午法会为背景,生动描绘了钝庵禅师说法的庄严场景。首联以'尘中醉玉蒲'与'瓶里泻醍醐'形成鲜明对比,凸显佛法超脱世俗的高妙。颔联'清香远''病骨苏'形象表现了佛法的感染力和治愈力。颈联用'炳炳毫光''琅琅舌本'的强烈视觉听觉意象,展现禅师说法的威德与辩才。尾联以'泉下相逢'的设问收束,余韵悠长,蕴含对佛法永恒的思考。全诗对仗工整,意象丰富,将佛教义理与诗歌艺术完美结合。

注释

九座钝庵禅师:宋代高僧,法号慧邃,世称钝庵禅师,住持福建仙游九座山太平院。
端午日:农历五月初五端午节,佛教说法法会。
外堂:寺院中对外开放讲经说法的殿堂。
玉蒲:指菖蒲,端午节习俗饮菖蒲酒避邪。
醍醐:佛教喻指最高佛法,如从牛奶中精炼出的醍醐。
双径:指寺院中的两条路径,或喻佛法双运。
丛林:佛教指僧众聚居的寺院。
炳炳:光明闪耀貌。
毫光:佛菩萨身上放出的光明。
舌本:舌根,喻说法辩才无碍。
江湖:指佛教界,禅林。
泉下:黄泉之下,指来世。
龙山:佛教典故,可能指高僧说法之地。

背景

本诗创作于宋代,记录作者在端午节聆听九座山钝庵禅师说法的体验。宋代佛教兴盛,禅宗尤其发达,高僧常在节庆日举办法会开示众生。九座山位于福建仙游,是宋代重要佛教道场。钝庵禅师慧邃为当时著名禅僧,其说法以机锋峻烈、直指人心著称。端午作为传统节日,佛教寺院常借此因缘举办法会,将民俗与佛法巧妙融合。