译文
狭小的居室仅能容膝，左右图书任我随意翻阅。 催生诗意的急雨由远而近，拂面的凉风轻轻吹过。 庭院中小草生机盎然，兰圃里清香连绵不断。 白日漫长无事正是仙人般的隐居，何必辛辛苦苦去做官。
注释
容膝：形容居室狭小，仅能容纳双膝。
都卢：全然，完全。
披翻：翻阅，展读。
迢递：遥远的样子，此处形容雨声由远及近。
等閒：寻常，随意。
生意：生机，生命力。
畹：古代地积单位，一说三十亩为一畹，此处指兰圃。
仙隐：仙人般的隐居生活。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了书斋闲居的雅趣。首联以'容膝'形容居室狭小，却因满架图书而显得充实；颔联运用拟人手法，将急雨称为'催诗'的灵感源泉，凉风'等閒'吹过更显闲适；颈联通过庭草兰香的自然意象，展现生机勃勃的春日景象；尾联直抒胸臆，表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，体现了宋代文人追求精神自由的隐逸情怀。