译文
年迈白发仍怀忧国之心意更绵长，明确阐述六经中的治国良方皆可用。 先生生前未能完全施展抱负才华，幸有儿子亲自传承其学术精髓。 当今舆论无人传播治国良药，唯有高明医者能识病症关键。 归隐后完成救国济世的功夫，定要延续双岩先生的百世流芳。
注释
白首忧时：年老仍忧心时局。
六籍：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六经。
肘后方：原指医书《肘后备急方》，此处喻指王双岩的学术传承。
药石：药物和砭石，比喻治国良方。
膏肓：古代医学称心尖脂肪为膏，心脏与膈膜之间为肓，喻指问题关键。
归欤：回去吧，表达归隐之意。
活国：救国、使国家复兴。
赏析
这首诗是王迈为友人诗集所作的题跋诗，充分展现了宋代士人的忧国情怀和学术传承意识。首联'白首忧时意更长'开篇点题，突出诗人虽年老仍心系天下的高尚情操。颔联运用医道比喻，巧妙地将学术传承比作医术相传，体现宋代文人以医喻政的思维特点。颈联'时论无人传药石'批判时弊，暗含对当时政治环境的不满。尾联表达延续学术香火的决心，充满积极向上的精神。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚，既有对友人的深切怀念，又有对学术传承的郑重承诺，展现了宋代士大夫的责任担当。