译文
欣喜您这位贤能的地方官即将到来，将要莅临仙游这方水土。 百姓贫困令人叹息如涸辙之鱼，官吏横暴正似鸱鸟张狂。 有谁能催促贤明的县令，速来此地施行仁政。 茅屋下的穷苦百姓们，正伸长脖子期盼着春阳般的恩泽。
注释
简：书信，此处指赠诗。
仙游宰：仙游县县令。宰，县令的别称。
双凫舄：指地方官。典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶县令，有神术，每月朔望乘双凫入朝。
九鲤乡：指仙游县。仙游有九鲤湖，以祈梦灵验闻名。
辙涸：车辙干涸，比喻民生困苦，如鱼处涸辙。
鸱张：如鸱鸟张翼，形容官吏横暴嚣张。
贤令：贤明的县令。
仁一方：施仁政于一方百姓。
茅檐茨屋：茅草屋顶的简陋房屋，指百姓居所。
延颈：伸长脖子，形容殷切期盼。
赏析
这首诗体现了王迈作为南宋正直士大夫的民本思想。首联用'双凫舄'典故雅致地赞美黄瀛甫，'九鲤乡'点出仙游特色。颔联强烈对比'民贫'与'吏横'，'辙涸''鸱张'比喻生动深刻。颈联直抒胸臆，表达对贤令的迫切期待。尾联'茅檐茨屋''延颈望春阳'的意象既写实又富有象征意义，将百姓期盼清官的心情比作渴望春阳，温暖感人。全诗语言简练，情感真挚，对仗工整，展现了作者忧国忧民的情怀和高超的艺术功力。