昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁 秋景

译文

往昔我们一同拜师求学时还是少年郎,如今双鬓已白各自惊觉秋意凉。 我没有高耸入云的万间广厦,你自有气宇轩昂的百尺高楼立天地。 风雨太多时局艰难真苦闷,英雄未遇明主连老天都发愁。 思念你们整夜辗转难入睡,清早起身题诗托人寄送邮。

注释

寄陈起予宗夏:寄给陈起予和宗夏两位友人。陈起予、宗夏应为作者同门或好友。
未裹头:古代男子成年行冠礼后始裹头巾,未裹头指少年时期。
惊秋:惊觉秋色,喻指感受到岁月流逝、年华老去。
突兀万间厦:高耸的万间大厦,化用杜甫"安得广厦千万间"诗意。
昂藏百尺楼:高大雄伟的百尺高楼,喻指友人志向高远、气宇轩昂。
风雨苦多:既指自然风雨,更喻指人生坎坷与时局艰难。
便邮:便人寄信,古代指托人捎带书信。

赏析

这首七言律诗以深沉的笔触抒发了对故友的思念与人生感慨。首联通过'未裹头'与'双鬓惊秋'的对比,形象展现时光流逝之痛。颔联巧妙运用'万间厦'与'百尺楼'的意象对比,既表达自身境遇的谦逊,又高度赞美友人的品格与成就。颈联'风雨苦多时事恶'深刻反映南宋末年时局动荡、志士难伸的社会现实,'英雄未遇老天愁'更是将个人命运与时代悲剧融为一体。尾联'相思一夜不成寐'直抒胸臆,将友情之深、相思之切表现得淋漓尽致。全诗情感真挚,对仗工整,用典自然,在个人抒情中蕴含着深刻的时代印记。