原文

建俗轻生自古然，况逢军旅更饥年。
两台相顾长酸鼻，一饭无缘得下咽。
发廪救荒宁计日，乞师请命屡笺天。
贼平必欲论功报，镇抚须居战取先。
七言律诗 劝诫 叙事 官员 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 福建

译文

福建百姓轻生冒险自古已然，何况遭遇战乱又逢饥荒之年。 两地官员相视唯有长叹心酸，百姓连一顿饭都难以下咽。 开仓赈灾哪能计较时日长短，屡次上书请求援军拯救危难。 贼寇平定必要论功行赏之时，安抚民心应比战功更为优先。

赏析

这首诗真实反映了南宋时期福建地区在战乱和饥荒双重打击下的社会状况。诗人以写实手法描绘了民生疾苦，表达了对百姓的深切同情。艺术上采用对比手法，将'轻生'的民风与'饥年'的现实相对照，突出社会矛盾的尖锐性。后四句通过'发廪救荒'与'乞师请命'的政绩描述，体现了作者重视民生、以抚为主的治国理念。全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩。

注释

建俗：指福建地区的民风习俗。
轻生：轻视生命，此处指因饥荒战乱而铤而走险。
两台：指转运使和提点刑狱两个监察机构。
酸鼻：形容悲伤难过。
发廪：打开粮仓赈济。
乞师：请求军队支援。
笺天：上书朝廷，古代称皇帝为'天'。
镇抚：安抚治理。
战取：通过战争平定。

背景

此诗作于南宋时期，当时福建地区连续遭受战乱和自然灾害，民不聊生。真德秀作为地方官员，亲历了平定贼寇和赈济灾荒的全过程。诗中提到的'史仓良叔弥忠'应是当地官员，诗人通过这组诗记录了这一历史事件，表达了以安抚为先的治理思想。
诗词大全