译文
要知道盗贼的产生自有其根源,贪官污吏才是祸乱的根本。 他们杀人抢劫甘心残忍行事,公然入市抢夺金银毫无顾忌。 有谁能为清明朝廷申张法纪,理应将这些首恶分子依法严惩。 我这书生急切想要向朝廷进言,先诵读民间歌谣呈报给地方长官。
注释
诲盗:诱导、教唆为盗。
祸之胎:灾祸的根源。
杀人越货:杀害人命、抢劫财物。
不忌猜:毫无顾忌。
清朝:清明的朝廷。
申典宪:申明法典宪章。
若属:这些人,指贪官污吏。
寘渠魁:处置首恶。寘同"置",渠魁指首领。
排阊阖:推开宫门,指向朝廷进言。
外台:指地方高级官员。
赏析
这首诗深刻揭露了官逼民反的社会现实,体现了作者强烈的社会责任感和批判精神。艺术上采用层层递进的手法:首联指出盗贼产生的根源在于官吏腐败,立意深刻;颔联具体描写贪官的暴行,形象生动;颈联表达严惩贪官的强烈愿望;尾联展现书生为民请命的担当精神。语言犀利直白,情感真挚强烈,具有强烈的现实批判意义。