原文

太学修名立，甘泉晚节香。
岿然周大老，好在鲁灵光。
馀庆沧浪水，清规寿俊坊。
典刑今可挹，通德合名乡。
五言律诗 含蓄 哀悼 官员 悼亡追思 文人 沉郁 颂赞

译文

在太学中您树立了美好声名，晚年如甘泉般清香远扬。像周朝元老般岿然屹立，又如鲁灵光殿历久弥新。清白的家风如沧浪之水，寿俊坊铭记您的规范楷模。今日犹可感受您的风范，通达德行值得故乡命名纪念。

赏析

这首挽诗以典雅凝练的语言，塑造了一位德高望重的老臣形象。诗中连续运用'太学''甘泉''周大老''鲁灵光'等典故，形成厚重的历史纵深感。对仗工整，意象丰富，'岿然''好在'等词生动表现陈侍郎的崇高地位。尾联'典刑今可挹'既表达追思之情，又暗含继承遗志之意，情感深沉而含蓄。

注释

太学：古代最高学府，指陈侍郎曾在太学任职或求学。
甘泉：汉代宫名，喻指清要官职，此处形容陈侍郎晚年清誉。
岿然：高大独立的样子。
周大老：指周朝德高望重的元老，比喻陈侍郎的地位。
鲁灵光：汉代鲁灵光殿，历经战乱独存，喻指硕果仅存的老臣。
馀庆：先人遗泽。
沧浪水：取自《孟子》沧浪之水清兮，喻清白传家。
寿俊坊：宋代为高寿贤士建立的牌坊。
典刑：即典型，楷模之意。
通德：通达的道德。

背景

此诗为宋代诗人王迈为悼念陈侍郎所作组诗的第一首。陈侍郎当为南宋官员，具体生平待考。王迈（1184-1248）为南宋名臣，以直谏著称，与陈侍郎可能有同朝之谊。该诗反映了南宋士大夫对道德典范的推崇和追思。
诗词大全