译文
梦中追求功名泪水未干，镜中功业到老仍在观看。 欣慰家族有优秀的儿子，刚获得九品小官职位。 朝廷赏赐接连不断而来，人世变化太快悲欢交替。 最怀念当年举杯庆贺时，子孙昌盛而长辈已逝去。
注释
挽：哀悼死者的诗。
致政：退休，辞官归居。
朱司户：姓朱的司户参军，地方官职。
枕上功名：指梦中追求的功名。
镜中勋业：镜中映照的功业，喻虚幻。
千金子：指优秀的儿子。
九品官：古代官职的最低品级。
衮衮：连续不断的样子。
天朝：指朝廷。
锡赉：赏赐。
称觞：举杯祝酒。
桂茂兰芳：比喻子孙昌盛。
萱草：指母亲，代指长辈。
赏析
本诗以深沉的笔触悼念朱司户的一生。首联'枕上功名泪不乾，镜中勋业老犹看'运用对比手法，展现主人公对功名的执着与现实的无奈。'枕上''镜中'的意象暗示功名如梦幻泡影。颔联通过'千金子'与'九品官'的对比，既表达欣慰又暗含遗憾。颈联'衮衮''匆匆'的叠词运用，强化了时光流逝的急促感。尾联'桂茂兰芳萱草残'以乐景写哀情，用子孙昌盛反衬长辈逝去的悲痛，意境深远，余韵悠长。