原文

召节飞来湘水滨，笺天乞取自由身。
悬知寿杖宜扶孔，纵有蒲轮莫致申。
老去最能坚晚节，复来应信有全人。
朱虚不作更生死，谁为苍生问大钧。
七言律诗 人生感慨 含蓄 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 隐士 颂赞

译文

朝廷的征召令飞传到湘水之滨，你却上书天子请求归还自由之身。明知你如孔子般宜持寿杖安度晚年，纵有蒲轮礼聘也难以将你征召。年老之时最能坚守晚节，相信他日必有完人再现世间。朱虚侯这样的直臣已不复存在，还有谁能为百姓向苍天询问命运安排。

赏析

这首诗是王迈为悼念赵东岩所作组诗的第四首，通过用典和对比手法，高度赞扬了赵东岩的高洁品格。诗中'老去最能坚晚节'一句尤为精警，既是对逝者晚节的肯定，也体现了作者对士人气节的推崇。尾联'谁为苍生问大钧'以反问作结，既表达了对逝者的深切怀念，也暗含对当时缺乏直臣的感慨，意境深远，余韵悠长。

注释

召节：征召的符节，指朝廷的征召命令。
笺天：上书天子。笺，上书；天，指皇帝。
寿杖宜扶孔：用孔子典故，指适合像孔子一样持杖而行，安享晚年。
蒲轮：用蒲草包裹车轮的车子，古代征聘贤士时所用，以示礼敬。
致申：指征召申公的典故，汉文帝曾用蒲轮征召申公。
朱虚：指朱虚侯刘章，汉初宗室，以刚直敢言著称。
大钧：指天，自然界。钧，制陶器用的转轮，古人用以比喻造化。

背景

此诗作于南宋时期，是王迈为悼念友人赵东岩（赵简叔）所作。赵东岩为当时名士，曾受朝廷征召但辞而不就，保持了隐逸之志。王迈作为南宋著名诗人和政治家，通过这组挽诗既表达了对友人的悼念，也抒发了对士人操守的思考。
诗词大全