原文

至道天同大,清心水不浑。
六宫行幸少,尺宅炼真存。
厌代金銮殿,收魂玉帝垣。
星辰罗上界,还奉太微尊。
五言律诗 哀婉 哀悼 天界 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 悼亡追思 文人 江南 颂赞

译文

至高无上的道与天一样宏大,清明的心境如水般纯净不浑。您很少临幸六宫嫔妃,只在方寸之间修炼真性存养本真。如今辞别了金銮殿的帝王之位,魂魄归返玉帝居住的天垣。如星辰般排列在上界天庭,依然侍奉着太微垣的至尊。

赏析

本诗以庄重典雅的笔触追思宋宁宗的德行。首联以'天同大'、'水不浑'的比喻,赞颂宁宗至道清心的品格;颔联通过'六宫行幸少'的具体事例,展现其节制私欲的修养;颈联以'厌代'、'收魂'婉指驾崩,意境超脱;尾联想象其魂归天界、位列仙班的景象,充满道教色彩。全诗对仗工整,用典精当,将帝王葬礼的哀思升华为对精神永存的礼赞。

注释

至道:最高的道,指儒家或道家的根本道理。
清心:心境清明纯净。
六宫:皇帝后宫,代指宫廷生活。
尺宅:道教术语,指面部,此处引申为修身养性。
厌代:帝王去世的婉辞。
金銮殿:唐代宫殿名,后泛指皇帝理政的宫殿。
玉帝垣:天帝居住的紫微垣,喻指天界。
太微尊:太微垣的尊神,指天帝。

背景

此诗作于南宋嘉定十七年(1224年),是卫泾为宋宁宗赵扩所作的组挽诗之一。宁宗在位期间虽资质平庸,但崇尚理学,个人生活俭朴。卫泾作为礼部尚书,亲身参与宁宗治丧礼仪,诗中既体现臣子对君王的哀思,也反映了南宋宫廷对道家仙境观念的接纳。