原文

英气轩轩贯斗牛，春风匹马辟雍游。
家庭竞秀三株树，伯仲相交五凤楼。
回首白云添旧感，细听夜雨入新愁。
妙年唾掌收科第，会有欧公避一头。
七言律诗 中原 书生 劝诫 友情酬赠 夜色 抒情 文人 旷达 春风 激昂 豪放 送别离愁 雨景 颂赞

译文

你英姿勃发气冲霄汉，春风中单骑前往太学游历。 家中兄弟如三株竞秀的树木，才华堪比五凤楼中的俊杰。 回望故乡白云平添往昔情思，静听夜雨声声融入新生的愁绪。 青春年少功名唾手可得，定会像欧阳公那样让前辈避让。

赏析

这首送别诗以豪迈的笔调赞美方潜仲的才华与抱负。首联'英气轩轩'开篇立势，'春风匹马'展现其昂扬姿态。颔联巧用'三株树''五凤楼'典故，既赞其家学渊源，又喻兄弟才俊。颈联转折含蓄，'白云''夜雨'意象营造离愁别绪，情感细腻。尾联以欧阳修作比，表达对后辈的殷切期望。全诗对仗工整，用典贴切，在勉励中见深情，在期许中显关怀，体现了宋代文人重视教育、提携后进的传统。

注释

英气轩轩：形容气度不凡，神采飞扬。
贯斗牛：气势直冲斗宿和牛宿，形容志向远大。
辟雍：西周时的太学，后泛指国子监。
三株树：比喻兄弟皆优秀，出自《世说新语》。
五凤楼：唐代洛阳宫城建筑，喻指才华出众。
白云：喻指思亲之情，出自《旧唐书·狄仁杰传》。
夜雨：化用李商隐'巴山夜雨'意境，表离愁。
唾掌：比喻极易成功，如唾手可得。
欧公：指欧阳修，北宋文坛领袖。
避一头：退让一步，表示对方将超越前辈。

背景

此诗作于宋代，作者吴锡畴为友人方潜仲入太学而作。太学是古代最高学府，入太学意味着踏上仕途捷径。宋代重视科举取士，太学生往往能通过科举进入仕途。诗中反映了宋代文人通过科举实现人生价值的普遍追求，以及世家大族重视子弟教育的文化氛围。
诗词大全