原文

自从西笑便安排，果有佳音天上来。
纵靶少年亲得隽，跨鞍老将几衔枚。
欢驰帝里泥金帖，喜溢亲庭药玉杯。
造物与君良不薄，好将阴德厚栽培。
七言律诗 中原 书生 亲庭 劝诫 友情酬赠 帝里 文人 欢快 欣慰 颂赞

译文

自从你向往功名西望长安，命运便已做好安排，果然有佳音从天上传来。 年轻的进士纵马驰骋亲自夺得魁首，如同老将多次衔枚默默苦读终得成功。 泥金喜帖欢快地传遍帝都，庆功的美酒洋溢在亲人团聚的厅堂。 上天待你实在不薄，更要多多积累阴德好好栽培后辈。

赏析

这首七言律诗以热烈欢快的笔调祝贺友人之子科举及第荣归故里。首联以‘西笑’典故开篇，表现对功名的期待与佳音实现的喜悦。颔联巧妙运用‘纵靶少年’与‘跨鞍老将’的对比，既赞许年轻人一举成名，又暗含对其长期苦读的肯定。颈联通过‘泥金帖’和‘药玉杯’两个典型意象，生动展现金榜题名的荣耀与家庭庆贺的欢乐。尾联转入劝诫，体现宋代士人重视积德行善的文化传统。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，既有热烈祝贺，又有深沉期许，展现了宋代科举文化下士人家庭的价值观念。

注释

西笑：语出桓谭《新论》“人闻长安乐，则出门西向相笑”，指向往京城、期待功名。
纵靶：纵马驰骋。靶指马辔，代指骑马。
得隽：考中进士。隽通“俊”，指才俊之士。
衔枚：古代行军时士卒口衔枚以防出声，此处比喻长期刻苦努力。
泥金帖：用泥金书写的进士及第喜报，唐代进士及第用泥金书帖向家人报喜。
药玉杯：用药玉制成的酒杯，宋代珍贵酒器，此处指庆功美酒。
造物：指上天、自然。
阴德：暗中积累的德行。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者赵必象为南宋文人，这首诗是典型的科举贺诗。宋代科举制度完善，士人中举后往往有写诗祝贺的习俗。诗中‘县尉之望’指友人之子通过科举获得县尉官职后荣归故里，反映了宋代‘学而优则仕’的社会风气和士人家庭对科举功名的重视。
诗词大全