原文

美人清晓梦催班，老子心清只爱山。
晚岁松筠留素节，艳春桃李付红颜。
官粗鹤料犹堪活，援寡龙门莫浪攀。
满眼飞腾霄汉上，谁知倦翼已思还。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 官员 山林 抒情 政治抒情 文人 旷达 晨光 江西诗派 淡雅 言志

译文

清晨美梦中同僚催促上朝值班，老夫我心境清明只爱山林自然。 晚年要像松竹般保持高洁品格，艳春时节的桃李繁华就留给年轻人吧。 官职卑微俸禄微薄尚可维持生计，无人援引就不要妄想攀附权贵高门。 眼看他人纷纷飞黄腾达直上云霄，谁知我这疲倦的翅膀早已想归还。

赏析

这首诗展现了宋代文人典型的仕隐矛盾心理。首联以'美人催班'与'老子爱山'对举，突出官场与自然的对立。颔联'松筠素节'与'桃李红颜'形成鲜明对比，既表达坚守节操的决心，又暗含对年轻仕进者的宽容。颈联用'鹤料'典故自嘲官微俸薄，'龙门'之喻则显出处世智慧。尾联'倦翼思还'的意象生动传达出宦海倦游之情。全诗对仗工整，用典自然，在婉转含蓄中流露出淡泊名利、向往归隐的高洁情怀。

注释

和：和诗，酬和他人的诗作。
京教：京城教官，指李景平的官职。
美人：指同僚或友人，含赞美之意。
催班：催促上朝值班。
老子：作者自称，如"老夫"。
松筠：松树和竹子，象征坚贞节操。
素节：清白的节操。
鹤料：微薄的官俸，典出唐代官员俸禄微薄如鹤粮。
龙门：喻指科举及第或仕途高升。
倦翼：疲倦的翅膀，喻仕途疲惫。

背景

此诗作于南宋时期，作者王迈曾任京官，与同僚李景平有诗唱和。宋代官场竞争激烈，许多文人在仕途受挫后产生归隐之思。王迈为官刚直敢言，屡遭排挤，此诗反映了他对官场生活的厌倦和对山林隐居的向往，体现了宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。
诗词大全