原文

荔子雨晴红点点，葡萄江涨绿流流。
梦魂不啻三千里，倦翮难胜九万风。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 江南 江河 淡雅 花草 隐士 雨景

译文

雨过天晴，荔枝树上红果点点；江水上涨，葡萄藤边绿波流淌。 梦中魂魄远游何止三千里，疲倦的翅膀难敌九万里的强风。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘雨后景色，前两句写近景，'红点点'与'绿流流'形成鲜明色彩对比，生动展现自然生机。后两句转入抒情，'梦魂'与'倦翮'的意象形成强烈反差，既表达了对远方的向往，又透露出现实的疲惫与无奈。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了空间的辽阔与情感的张力。

注释

荔子：荔枝的果实，此处指荔枝树。
葡萄江：江名，或指江水如葡萄般碧绿。
不啻：不止，不少于。
倦翮：疲倦的翅膀，指飞鸟。
九万风：语出《庄子·逍遥游》'抟扶摇而上者九万里'，指大风。

背景

此诗为传世无名氏作品，具体创作年代不详。从用典和意境判断，应出自宋代以后文人手笔。诗中'九万风'化用《庄子》典故，体现了道家思想的影响。作品通过自然景物的描写，抒发了文人对理想与现实的矛盾心情。
诗词大全