译文
春光景色明媚动人。花朵凋谢残红消退迎来炎热天气。蝉在枝头鸣叫。大雁在长空啼鸣雪花纷飞。 四季更替快如飞箭。八个节气匆忙不断变换。斟满金色酒杯。祝愿寿辰如山海般永恒久远。
注释
减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成。
花褪残红：花朵凋谢，红色消退。
炎天气：指夏季炎热的气候。
八节：指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气。
金彝：古代青铜酒器，此处指酒杯。
海岳齐：与大海和高山一样长久。
赏析
这首词以四季轮回为背景，通过春、夏、秋、冬不同季节的景象变化，抒发了对时光易逝的感慨和对长寿的美好祝愿。上阕用'春光景媚''花褪残红''蝉噪高枝''雁叫长空'四个意象，浓缩了四季特征，展现时光流转。下阕'四时如箭'直抒胸臆，表达对光阴飞逝的惊叹，最后以祝寿作结，体现了道家追求长生久视的思想。全词语言简练，意象鲜明，在有限的篇幅内包含了丰富的时空内涵。