译文
枝头的嫩叶还未完全舒展，地上已有千片落花。春意如此短暂怎能防备，怎能不让人埋怨。我将黄梅精心安排，放在矮小的牙床斗帐之中，与娇艳的花朵为伴。移置到花丛里面，请您观赏。它沾染着清香，依偎着妩媚的暖意。喜爱这香气温暖，金杯中美酒盈满。试问春天怎能管束这一切。我们情愿化作东风，纵然将花朵吹得零落纷乱。但它仍自愿承认，比不上我们这对鸳鸯一半的幸福。
注释
赏析
这首词以黄梅为意象，通过细腻的笔触描绘春末的惆怅与对爱情的珍视。艺术上运用对比手法，将易逝的春景与永恒的爱情相对照，'枝上叶儿未展'与'坠红千片'形成强烈的时间流逝感。词人巧妙安排黄梅于'矮牙床斗帐'中，营造出私密温馨的氛围。下阕'爱香爱暖金杯满'通过感官描写强化享受当下的主题。结尾'输我鸳鸯一半'以拟人手法点明主旨，表达对真挚情感的自信与满足。全词语言婉约清丽，情感真挚动人。