译文
四周环绕着无数繁茂的树木，枝叶层层叠叠。
注释
周迥：四周环绕，周围环绕。
莫有：没有。
千株叶：形容树木繁茂，枝叶众多。
赏析
这句诗以简洁的语言描绘了林木环绕的景致。'周迥'二字营造出空间上的包围感，'千株叶'则通过数量词强化了树木的繁茂程度。整句虽短，却通过视觉意象的叠加，构建出一幅郁郁葱葱的自然画卷，体现了古人观察自然的细腻和对简洁表达的追求。