译文
南浦东冈的二月时光，美好景物撩动我诗情涌出新章。春风吹拂碧绿江水泛起粼粼波光，阳光抚弄嫩黄柳丝垂下袅袅丝绦。
注释
南浦：地名，在今江西南昌西南，章江到此分流，旧有南浦亭。
东冈：指东边的山冈。
物华：自然景物。
鸭绿：指碧绿的江水，如鸭头绿色。
粼粼：水清澈明净的样子。
鹅黄：指嫩黄的柳条，如小鹅绒毛般鲜嫩。
袅袅：轻柔摇曳的样子。
赏析
这首诗以精妙的色彩对比和动态描写展现早春美景。'鸭绿'形容春水碧透，'鹅黄'描绘新柳娇嫩，色彩鲜明而富有生活气息。'粼粼起'、'袅袅垂'的动词运用，将水波柳丝的动态美刻画得淋漓尽致。全诗语言凝练，意象清新，充分体现了王安石晚年诗作精工巧丽的艺术特色。