译文
长久仰慕江东的才子，今日欣喜相逢，在广和楼外，管弦乐声急切。在歌舞楼台和词曲场所展现才艺，一曲难得知音赏识。随意品评夸赞江南美景。您是妙笔丹青的高手，声名远播海内外众人争相传颂。诗词、书法、绘画，真是三绝俱佳。 抛弃虚名视千金如粪土。自古以来，才华高超之人常遭嫉妒，文人被世俗所累。一支画笔常在手，挥洒尽平生的水墨。仔细看去都是斑斑血泪。我也是个无能却疏狂的人，即便弹剑而歌也不向权贵乞求。为强者，高歌一曲。
注释
金缕曲：词牌名，又名贺新郎。
范曾：当代著名书画家、学者。
江东客：指范曾，范曾为江苏南通人，属江东地区。
广和楼：北京老字号戏楼，此处指文艺雅集之所。
横塘柳色：化用范成大《横塘》诗，喻江南美景。
三绝：指诗、书、画三者俱佳。
弹铗：用冯谖客孟尝君典，指有才之士不甘屈就。
朱门：富贵人家，喻权贵之门。
赏析
这首词以豪放激昂的笔调赞颂当代书画大师范曾的艺术成就和高洁品格。上阕写相逢之喜与艺术赞赏，'舞榭词场逞技艺'展现艺术交流的热烈场景，'诗书画，真三绝'高度概括范曾的艺术造诣。下阕转入对文人命运的深刻思考，'高才遭妒，文人累俗'道出千古文人的共同命运，'泼尽平生粉墨。细看是斑斑泪血'深刻揭示艺术创作背后的艰辛与付出。结尾'弹铗不向朱门乞'化用典故，彰显文人傲骨，最后'为强者，歌一曲'收束全篇，气势磅礴。全词情感真挚，用典精当，既有对艺术家的由衷赞美，又有对文人命运的深刻思考。