原文

两个姑娘十七八，提篮下地拾棉花。
田翁插科逗娇娃。
一曲俚歌倾满座，宝琴妙唱齐争夸，花开淮北艺人家。
中原 农夫 叙事 咏物抒怀 村庄 民生疾苦 淡雅 淮北 清新 田野 艺人 词 闺秀 颂赞

译文

两位十七八岁的年轻姑娘，提着篮子到田间采摘棉花。老农插入诙谐的表演逗弄可爱的女孩。 一段民间小调让全场观众倾倒，李宝琴的精妙演唱赢得众人争相夸赞，艺术之花绽放在淮北的戏曲世家中。

赏析

这首词生动描绘了淮北地区民间戏曲艺术的生动场景。上阕通过"姑娘拾棉"、"田翁逗娃"的田园画面，展现浓厚的生活气息；下阕转入艺术表演主题，用"俚歌倾座"、"妙唱争夸"突出李宝琴艺术造诣之高。全词语言朴实自然，既有乡土生活的真实写照，又有对民间艺术的深情赞美，体现了传统文化在民间的深厚根基。"花开淮北艺人家"一句更是点睛之笔，寓意艺术之花在民间茁壮成长。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
李宝琴：著名泗州戏表演艺术家，有"淮北红娘"之称。
插科：戏曲术语，指插入滑稽动作或诙谐语言逗趣。
俚歌：民间通俗歌曲，此处指泗州戏的唱段。
淮北：指安徽省北部地区，泗州戏的主要流行区域。
艺人家：指戏曲艺术世家。

背景

这首词创作于20世纪，描写的是著名泗州戏表演艺术家李宝琴的艺术风采。泗州戏是流行于安徽淮北地区的地方戏曲剧种，以生动活泼、贴近生活著称。李宝琴作为泗州戏的代表性艺术家，其表演深受群众喜爱。该词反映了民间艺术在劳动人民中的深厚基础和旺盛生命力。
诗词大全