原文

无营固无尤,多与亦多悔。
物随扰扰集,道与翛然会。
墨翟真自苦,庄周吾所爱。
万物莫足归,此言犹有在。
五言古诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

不刻意经营自然没有过失,过多参与也会带来更多悔恨。 外物随着纷扰不断聚集,而大道却与超然自在相会。 墨子那样刻苦自励真是辛苦,庄子的逍遥无为才是我所喜爱。 万物都不值得完全归附,这句话至今仍然很有道理。

赏析

这首诗体现了王安石晚年的哲学思考和人生态度。通过对比墨子的刻苦与庄子的逍遥,表达了作者对道家无为思想的认同。诗中运用对比手法,'无营'与'多与'、'物'与'道'、'墨翟'与'庄周'形成鲜明对照,突出超脱世俗、顺其自然的人生智慧。语言简练而意境深远,展现了作者历经宦海沉浮后的豁达心境。

注释

无营:不刻意经营追求,顺其自然。
无尤:没有过失,不招怨恨。
多与:过多参与世俗事务。
扰扰:纷乱繁杂的样子。
翛然:无拘无束、超脱自在的样子。
墨翟:即墨子,主张兼爱非攻,生活刻苦。
庄周:即庄子,道家代表人物,主张逍遥无为。

背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。经历了变法挫折后,作者对人生有了更深刻的思考,开始倾向于道家无为思想。诗中反映了他对早年积极入世态度的反思,以及对逍遥自在生活的向往,是研究王安石晚年思想转变的重要作品。