译文
辽阔的天空中大雁匆忙南飞，傍晚的雾霭苍茫一片。池塘中片片荷叶已经半枯黄。 习惯了一个人独自行走，有谁陪伴在身边呢？夜晚渐渐生出凉意。从隔壁院落随风传来阵阵桂花香气。
注释
相见欢：词牌名，又名乌夜啼、秋夜月、上西楼。
长空：辽阔的天空。
飞忙：形容大雁南飞匆忙之态。
晚烟苍：傍晚的雾霭呈现苍茫之色。
半枯黄：荷叶一半已经枯黄，体现深秋特征。
独行惯：习惯了一个人独自行走。
夜生凉：夜晚生出凉意。
隔院：隔壁的院落。
赏析
这首词以深秋为背景，通过大雁南飞、晚烟苍茫、荷叶枯黄等意象，勾勒出一幅萧瑟的秋景图。上片写景，下片抒情，情景交融。'独行惯，有谁伴'道出了词人的孤独心境，而结尾'阵阵桂花香'又以嗅觉描写带来一丝温馨，形成了冷暖对比的艺术效果。全词语言简练，意境深远，通过视觉、触觉、嗅觉的多重感受，生动表现了深秋时节的独特韵味和游子的孤寂情怀。