原文

数篇持往助欢咍，想见封题手自开。
春草已生无好句，阿连空复梦中来。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 春景 江南 淡雅

译文

写下数篇诗作寄去为你增添欢笑，想象你亲手拆开信封时的模样。 春草已生我却写不出优美诗句，侄儿你只能徒然出现在我的梦中。

赏析

这首诗展现了王安石晚年淡泊质朴的诗风。前两句通过'持往助欢咍'、'封题手自开'的细节描写，生动刻画了叔侄间的深情厚谊。后两句巧妙化用谢灵运'池塘生春草'的典故，以'春草已生无好句'自谦诗才不逮，而'阿连空复梦中来'则流露出对侄儿的深切思念。全诗语言平实却情感真挚，在简短的篇幅中蕴含了丰富的亲情内涵。

注释

寄四侄旊二首：这是王安石写给四侄王旊的两首组诗，此为第一首。
欢咍（hāi）：欢笑欢乐。咍，笑的样子。
封题：指书信的封口题签。
春草已生：化用谢灵运"池塘生春草"典故，暗指缺乏佳句。
阿连：南朝谢灵运称其族弟谢惠连为"阿连"，后成为弟弟或侄辈的代称。
空复：徒然，白白地。

背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石变法失败后，远离政治中心，寄情山水与诗文创作。王旊是王安石的侄子，二人关系密切。这首诗反映了王安石晚年淡泊名利、注重亲情的内心世界，也体现了宋代士大夫家族中叔侄间的深厚情谊。
诗词大全