原文

恸哭杨颙为一言，馀风今日更谁传。
区区庸蜀支吴魏，不是虚心岂得贤。
七言绝句 咏史怀古 咏物 巴蜀 帝王 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂 说理 颂赞

译文

诸葛亮为杨颙的一句谏言而痛哭流涕，他留下的风范今日还有谁能传承？ 弱小的蜀汉能够支撑着对抗吴魏两国，若不是虚心纳谏又怎能得到贤才辅佐。

赏析

这首诗是王安石对诸葛亮治国理念的深刻赞颂。前两句通过'恸哭杨颙'的典故，展现诸葛亮虚心纳谏的明君风范；后两句以'区区庸蜀'与'支吴魏'形成强烈对比，突出诸葛亮善于用人的政治智慧。全诗语言凝练，用典精准，在短短四句中既表现了历史事实，又寄寓了作者对理想政治的向往，体现了王安石作为政治改革家的历史眼光和治国理念。

注释

恸哭杨颙为一言：指诸葛亮为杨颙的谏言而痛哭。杨颙，字子昭，三国时期蜀汉官员，曾任诸葛亮主簿，以直言敢谏著称。。
馀风：指诸葛亮留下的风范和治国理念。。
庸蜀：指弱小的蜀汉政权。庸，弱小；蜀，指蜀汉。。
支吴魏：支撑对抗吴国和魏国。支，支撑、对抗。。

背景

此诗创作于北宋时期，是王安石读史有感而作。当时王安石正在推行变法改革，深感人才的重要性。诗中借古讽今，通过对诸葛亮善于纳谏、重用贤才的赞颂，表达了自己希望朝廷能够虚心纳谏、广纳贤才的政治理想。杨颙是诸葛亮的重要僚属，曾直言进谏诸葛亮不必事必躬亲，诸葛亮深以为然，体现了明君与贤臣的理想关系。
诗词大全