原文

怪秘阴灵与护持，重丹复碧焕参差。
沧江见底应无日，万丈孤根世不知。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 江河 深沉 说理 隐士

译文

神奇隐秘的山中神灵在暗中护持， 丹碧相间的山色绚丽多彩参差辉映。 浑浊的长江水难有清澈见底之日， 就像金山万丈之深的根基不为人知。

赏析

这首诗以金山为吟咏对象，通过奇特的想象和深刻的哲理思考，展现了王安石作为政治家和诗人的独特视角。前两句写金山的神秘与壮丽，'怪秘阴灵'赋予山水以灵性，'重丹复碧'描绘出色彩斑斓的山景。后两句笔锋一转，由表及里，从江水的浑浊不可见底，联想到金山万丈根基的深不可测，暗喻世间许多事物的本质难以被人真正认识。全诗语言凝练，意境深远，在写景中蕴含哲理，体现了宋诗理趣化的特点。

注释

金山：位于今江苏镇江西北长江中，后因泥沙淤积与南岸相连。
怪秘：神奇隐秘。阴灵：指山中的神灵。
重丹复碧：形容山色丹碧相间，绚丽多彩。重、复均为重叠之意。
沧江：泛称江水，因江水呈青苍色，故称。
万丈孤根：指金山深入江底的根基。

背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。作为北宋著名的改革家，王安石在推行新法遭遇阻力后，选择归隐山林。金山作为长江中的名胜，以其独特的地理位置和宗教文化内涵吸引着众多文人墨客。王安石此时游历金山，借山水抒怀，既表达了对自然奇观的赞叹，也暗含对人生际遇和政治理想的深刻反思。
诗词大全