原文

沟西直下看芙蕖，叶底三三两两鱼。
若比濠梁应更乐，近人浑不畏舂锄。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 水景 永嘉四灵 江南 淡雅 清新 花草

译文

沿着沟渠西边直下观赏荷花，荷叶底下三三两两的鱼儿游动。 若与庄子的濠梁之游相比应更加快乐，这里的鱼儿亲近人类，全然不怕旁边的白鹭。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一幅生动的自然画卷。前两句写景，'直下看芙蕖'展现观赏者的动态视角，'三三两两鱼'通过数字叠用营造出鱼儿悠闲自得的画面感。后两句用典巧妙，化用庄子濠梁之辩的典故，却反其意而用之，认为此情此景比庄子的境界更胜一筹。'近人浑不畏舂锄'一句，既表现了鱼儿的自在无惧，也暗含了诗人对自然和谐境界的向往。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，体现了南宋'永嘉四灵'追求平淡自然、反对江西诗派艰涩诗风的创作特点。

注释

芙蕖：荷花的别称。
濠梁：典故出自《庄子·秋水》，庄子与惠施游于濠梁之上辩论鱼之乐，后指逍遥闲游之所。
舂锄：白鹭的别称，因白鹭啄食时头上下摆动如舂米状而得名。

背景

赵师秀（1170-1219）是南宋著名诗人，'永嘉四灵'之一。这首诗创作于南宋时期，反映了当时文人寄情山水、追求自然闲适的生活情趣。永嘉四灵反对江西诗派的用典艰深和刻意求奇，主张回归晚唐贾岛、姚合的清苦诗风，追求语言的平易浅近和意境的清新自然。
诗词大全